Олег Коцарев. Бесконечность целых, шесть десятых

как  соединить  поэзию  с  математикой
подобно  тому  как  это  делают
композиторы?

например
бесконечно  ждать  электричку
на  гравии  перрона  узенького  коротенького
в  тёплом  предвечерье
ощущать  запах  шпал
бесконечно  ждать
отворачиваться  от  блеска  рельсов
бесконечно  ждать

и  не  обсуждать
эти  шесть  танков
вон  там

2022

(Перевод  с  украинского)

НЕСКІНЧЕННІСТЬ  ЦІЛИХ,  ШІСТЬ  ДЕСЯТИХ

як  поєднати  поезію  з  математикою
подібно  до  того  як  це  роблять
композитори?

наприклад
нескінченно  чекати  електричку
на  гравії  перону  вузенького  коротенького
теплим  надвечір’ям
чути  запах  шпал
нескінченно  чекати
відвертатися  від  блиску  колії
нескінченно  чекати

і  не  обговорювати
ці  шість  танків
он  отам

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1038056
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 19.04.2025
автор: Станислав Бельский