Ось в небі появилися зірки,
А ось їх копії земні - жуки,
Проблискують, як зорі, світляки,
(Зірками їх ніколи не вважали)
Бувало часом зоряне начало.
Тільки недовго сяяння тривало.
[b]Robert Frost Fireflies in the Garden [/b]
Here come real stars to fill the upper skies,
And here on earth come emulating flies,
That though they never equal stars in size,
(And they were never really stars at heart)
Achieve at times a very star-like start.
Only, of course, they can't sustain the part.
[i]1928[/i]
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1035080
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 09.03.2025
автор: Зоя Бідило