***
("Червоні клени -- каеде..."
---------------
Автор Рьокан)
***
Після себе,
Що залишу на світі
Я..?
Квіти -- навесні,
Влітку -- зозулі наспіви,
А восени --
Спогадів червоні каеде,
Як життя сліди...
---------------------------------------------
30.04.2018-01.06.2024;
Paris (BnM / Aurora)
=======================
(!!!)
Переклад, з японської поезії -- віршів про осінь...
Момідзі, або п'ята пора року, що характеризується саме багряністю листя клена -- каеде...
https://miuki.info/2013/06/momidzi-shestoe-vremya-goda-klenovye-listya-kaede/
Ця пора року є найулюбленішою японцями серед всіх та присутня лише тут, як національна особлива традиція каеде.
Момідзі -- пора спалаху червоного листя клена...
---------------
Автор :::
Катинський Орест
(Katynskyy Orest) =======================
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1014617
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 02.06.2024
автор: MAX-SABAREN