ІСПАНСЬКА ЛИСТІВКА (гумореска)

Жили  собі  в  Іспанії  Василь  і  Дарина.
Мали  донечку  Марійку  і  Миколку  –  сина.
Поселилися  в  іспанки  –  доброї  сеньйори,
Що  й  не  знала  в  дев’яносто,  хто  такі  доктори.
Жили  в  баби  українці  та  й  проблем  не  мали.
А  сеньйору,  як  і  доню,  Марією  звали.
Усміхалася  бабуся,  не  злилась  ніколи.
Час  минав.  Уже  Марійка  ходила  до  школи.
А  Миколку  до  садочка  водила  Дарина.
Жили  дружно  з  іспанкою,  як  одна  родина.
Посилали  подарунки,  коли  мали  змогу,
В  Україну,  ну  а  рі́дні  дякували  Богу.

Прийшла  мамі  Василевій  на  вайбер  листівка.
Написано  по-іспанськи,  думала  –  путівка,
Але  ж  ні,  на  картці  –  хрестик:  померла  сеньйора.
Догадалась  мама  швидко,  що  то  було  вчора.
Чорним  шрифтом  виділялась  учорашня  дата.
Помолилась,  хоч  не  рідні,  але  все  ж  утрата.  
Текст  увесь  не  розібрала  –  то  дарма  затія,
Без  проблеми  прочитала  лиш  слово  –  Марія
І  17  на  листівці  зліва  там,  вдолині.
Парастас  це  –  змудрувала  –  о  п’ятій  годині.
Цифри  9  і  4  вказували  ро́ки
І  той  факт,  що  закінчились  пожиттєві  кроки.
Ну  а  10,  зрозуміло,  –  зранку  поховають,
До  обіду  Службу  Божу  в  церкві  відспівають.

Написала  мама  тут  же  співчуття  родині:
І  невістці,  і  онукам,  і  своїй  дитині.
Додала,  що  Службу  Божу  найме  в  Україні,
Може,  встигне  навіть  зранку  в  десятій  годині.
Нехай,  каже,  спочиває  на  світі  тамтому,
Хоч  чужа,  та  не  робила  зла  вона  нікому.

Відповідь  прийшла  відразу  –  син  не  забарився,
Але  чи  то  він  сміявся,  чи,  може,  сварився…
Кого,  каже,  хороните  в  десятій  годині?
Та  сеньйора  катається  в  місті  на  машині.
А  в  листівці  просять  рідних  розділити  щастя,
Прийти  в  церкву  з  Марією  на  Перше  Причастя.
Тож  сімнадцятого  квітня  будем  святкувати,
О  десятій  Марієчку  можете  вітати.
Цифри  9  і  4  –  це  номер  будинку,
Тобто  церква,  куди  маєм  привести  дитинку.
А  листівку-запрошення  принесли  до  хати,
То  я  зразу  догадався  вам  скопіювати.

Пише  мама,  що  в  десятій  привітати  вдасться,
А  іспанці  хай  готують  на  Перше  Причастя
Розмальовані  листівки,  світлі,  кольорові.
Сто  літ  бабі!  І  ви,  діти,  будьте  всі  здорові!
©  Галина  Брич

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=1011326
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 19.04.2024
автор: Галина Брич