Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Наталі Калиновська: Хочу, чтоб осенью цвели сады! (вільний переклад) - ВІРШ

logo
Наталі Калиновська: Хочу, чтоб осенью цвели сады! (вільний переклад) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Oreol
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Хочу, чтоб осенью цвели сады! (вільний переклад)

Наталі Калиновська :: Хочу, чтоб осенью цвели сады! (вільний переклад)
Хочу, чтоб осенью цвели сады! (вільний переклад)

Хочу, чтоб осенью цвели цветы,
Чтобы весна буяла в лепесточках...
Моя любовь и осенью, где Ты!
В желтеющей листве... и в каждой строчке...

Пускай роса дождём напоит ветви...
Пусть дух весны воспрянет во сердцах!
Чтоб мы могли смеяться будто дети,
И поцелуи нежить на устах...

28.10.18 м. ЛЬВІВ, Наталія КАЛИНА.

Я хочу, щоб цвіли осінні квіти... (оригінал)

Я хочу, щоб цвіли осінні квіти,
Аби весна буяла в пелюстках…
Я хочу восени коханням жити!
Щоб не жовтіло листя на гілках…

Нехай роса осінні поїть віти…
Хай дух весни відродиться в серцях!
Щоб ми могли завжди життю радіти,
Цілунки відчувати на вустах…

м. ЛЬВІВ, автор Наталія Калиновська.

ID:  811680
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 28.10.2018 18:04:15
© дата внесення змiн: 29.11.2019 14:34:24
автор: Наталі Калиновська

Мені подобається 77 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (494)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Ніна Незламна, 28.10.2018 - 19:24
12 12 16 Чудово, Наталочко!!!
Такий теплий, світлий вірш! friends flo26 flo36 cup 21 22 22 ,
 
наталія калина відповів на коментар Ніна Незламна, 21.11.2019 - 23:22
16 Сердечно дякую, Нінуля! 16 21 22 22 curtsey
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: