UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: live love: по имени бессмыслицей - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Андре Ільєн*, 30.06.2018 - 06:17
 на ймення беззмістовність … човником плюскіт хвилі, зелений колір води, думки нести глибини, гойдаючись в плин весни, хитаючись в ритмі долі, тягти душею беззмістовний вагон кроком невпинно маленьким тихим голосом шепотіти з тобою у тон пророчим дуетом любові лишень мілководним плесом, глибинною рибою нести всі думи і почуття усі уламками душі, плескаючи, збавляючись, думки виношуючи, торкаючись бувальщин спопелівших книжок що на дні, що під ногами, і що під вітрилами, і ось, під небесами, твоєї рідної душі … Души мене души. і заспівай в мені, рідненька, беззаперечно щира і по рахунку дивом сьомим, потрібніша за всі скарби Як тесана на серці шиба, Що в рай, що в пекло – але точно без межі live love відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
 так дивно,.. і не подумала би, що з цього може вийти вірш.Якби й перекладала б, то напевне би мучила текст, а оскільки не вмію, то нічого б не вийшло, але якось спробувати можна було б. дякую вам велике за увагу до моїх буков  
live love відповів на коментар Андре Ільєн*, 02.07.2018 - 09:38
"бессмысленный "- це не є "беззмістовний", тут - "тщетно всё"
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
