Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Роман Селіверстов: С. Есенин. "В том краю, где жёлтая крапива…" - ВІРШ

logo
Роман Селіверстов: С. Есенин. "В том краю, где жёлтая крапива…" - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

С. Есенин. "В том краю, где жёлтая крапива…"

В тім краю, жовтава де кропива
І засохлий тин,
У обіймах вербних сиротливо
Горбики хатин.

Там в полях, зелена де розлога
І озер блакить,
Піщана' далекая дорога
У Сибір лежить.

Русь в Мордві і Чуді блудить -
Байдуже їй страх.
Йдуть дорогою тією люди,
Люди в ланцюгах.

Крадії вони всі або вбивці -
Доля що дала.
Полюбив я їхній сум на лицях
Лицях без тепла.

Зла від радості у них багато,
В серці - простоти.
Кривляться на лицях грубуватих
Блакитні роти.

Мрію я одну ховаю, ніжу,
Що до зла не хист.
Але й я когось колись заріжу
Під осінній свист.

І мене дорогою тією,
В піщану пургу,
Поведуть з мотузкою на шиї
Полюбить тугу.

І коли я, мимохіть всміхнувшись,
Плечі розпрямлю.
Замете негода, озирнувшись,
Доленьку мою.

Текст оригіналу

ID:  592918
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 10.07.2015 21:29:21
© дата внесення змiн: 10.07.2015 21:29:21
автор: Роман Селіверстов

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (289)
В тому числі авторами сайту (4) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Любов Ігнатова, 12.07.2015 - 19:18
У тебе дуже гарно виходить! Я завжди залюбки читаю!
 
Роман Селіверстов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А я залюбки пишу! friends
 
Натаsha, 10.07.2015 - 23:03
12 Дуже близько до оригіналу змісту, майже слово в слово!
 
Роман Селіверстов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибі, що читаєте!
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: