Клиентов нет в гостиницах Bordeaux...
Таксист привез двоих в мотель убогий:
о коврик вытирая долго ноги,
уперла ты в косяк двери бедро,
и жвачки надувая пузыри,
свой взгляд рассеянно переводила
из комнаты двуспальной на перила
в проеме не закрывшейся двери.
И, видно, стоя между двух времен
решала, как неопытный историк,
что этот грязный в будущее коврик
совсем не соответствует grand monde
из прошлого привычного житья,
оставленном в трехзвездочном отеле,
где ты бывала-то на самом деле
не больше звезд его числа. Шутя,
что здесь не останавливался Бог,
и что дурен рисунок на обоях,
ты к зеркалу пошла под стук набоек
на каблуках малиновых сапог.
Ты очертила головою круг,
размявши шею, и волос заколки
посыпались на стол, как кривотолки
из уст твоих язвительных подруг.
В уборную ушедши, на ходу,
скрещенными кистями на подоле
снимала платье через верх доколе
свою не вскрыла полунаготу.
Ну а позднее в полном неглиже,
встав с покосившегося унитаза,
ты изучала чуть повыше таза
следы колгот резинки, и уже
была занесена твоя стопа
над ванною и вдруг с водой из крана
сомненья хлынули, но, как ни странно,
растаяли под пеной - pourquoi pas!
Ты вышла, на опущенной груди
завязывая туго полотенце
руками, сквозь которые потенций
прошло так много, что хоть пруд пруди.
Потом задернула гардину и
осталась у окна анти-Венерой
стоять с провинциальностью манерной
богини похоти pour une nuit.
Включив на телефоне легкий джаз,
ты села на кровати с сигаретой,
когда была слегка уже согрета
вином и даже avoir sa gaz.
И на лодыжках легкий целлюлит
как скорлупа от грецкого ореха
виднелся. Предстоящая утеха
и роль таинственной Лилит
немного возбуждала, и соски
уже напряжены, и сердце снова
стучит и спрашивает: «кто вы?»,
но тут же говорит: je ne sais qui!
Затем ты встала выключить торшер,
и он погас так ласково и нежно,
как будто бы любовник безмятежно
уснувший после томного mon cher.
Устойчивый каштановый загар
так выбелял полоску от бикини
на гладко выбритом лобке. В помине
не слышали твое au revoir
когда ты всеми пальцами пятью
свой посылала поцелуй воздушный
и, покидая номер утром душный,
небрежное через плечо adieu!
И чувствуя, как нарастает сласть,
и дрожью, расходящейся из лона,
сбивается дешевая с кулоном
на шее цепь, ты резко осеклась,
когда с твоих наколотых губ oui
сорвалось, как с постели покрывало,
и близость уже тело отбывало,
как меру пресечения любви.
--------------------------------------
*
grand monde - высший свет
pourquoi pas - почему бы нет
pour une nuit - на одну ночь
je ne sais qui - я не знаю кто
avoir sa gaz - захмелеть
mon cher - мой дорогой
au revoir - до свидания
adieu - прощай
oui - да
Оценка поэта: 5 Разберись с временами первого катрена!
Но...хорошо!
Петр Ушка відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Прошедшее время в контексте повествования приобретает продолженную форму и потому мне кажется вполне органичным.
Но в любом случае, спасибо за РЕДКИЙ здесь в своей вовлеченности и ценности комментарий!
Ваше внимание уже достаточная оценка...
