Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Taras-Жужик: В твоїх очах… - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Сергій Волков, 08.12.2010 - 10:16
Привіт Тарасе. Я вже переклав твій вірш на російськуТвой взгляд куда-то улетал, Как будто ты не здесь совсем, Быть может, он кого-то звал, Да, он кричал, он не был нем. А я стоял и взгляд ловил, Хоть ты смотрела на меня, Но сквозь меня он проходил, И были в нём куски огня. Быть может, отблески любви, Уж умирающей навеки, Я, кажется, уже словил, Но опустила вдруг ты веки. |
|
|