| Сторінки (10/957): | « | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | » |
Грозою лето грянуло страстей!
Весна буяла красками земли!
И душу яростно огнём взрывала!
Она играла огнивом зари,
И нежно росами своими умывала!
Грозою лето грянуло страстей!
Как дерзко, с жаром мы сердца дарили!
То штормом охлаждало всех морей!
А то вина тепло дарили штили…
Мелодии прибоя, вторя в унисон,
Тела свои друг другу отдавая…
Пустынный берег… тихий вальс-бостон…
Дорожка лунная манила счастием хмельная.
09. 07. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=676981
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.07.2016
Пить терпкий эликсир вина…
Тебя я помню… днём и ночью…
Весною, летом и зимой!
Хочу душе твоей помочь я
Губами… и своим теплом…
Опять заманишь в плен надежды…
Сорвёшь мне платье… все одежды…
И буду в наготе… одна…
Пить терпкий эликсир вина…
Ну, если сняты все одежды…
Прощай покой, прощай тоска!
Он… в страсти… будет очень нежным,
Ведь с Вёснами любовь пришла!
07. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=676646
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.07.2016
Дощем співають лунко зливи літні!
У Львові й осінь, і весна чарівні!
Бо тут романтика живе на нотах струн!
Дощем співають лунко зливи літні...
Вривається на площі джаз-чаклун!
Буяє незбагненна музики краса!
Вогні... звук саксафона... і обіймів чари...
Хоча і літо, а в душі — Весна!
Дощем омита... з ароматом кави...
Чарівний джаз! Моє чудове місто!
Співає барвами душі й краси!
І під мелодії яскраві, мов намисто,
Нам сяють зорі всіх планет Землі!
03. 07. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=675900
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 03.07.2016
Ах, этот кофФэ... джаза аромат...
Люблю я Пушкина! Ещё ... Поэта-друга!
И только... городу сегодня ведомо о том...
Что здесь... его желания... его подруга...
И нотки джаза плачут лишь о том...
Что встречи есть, а будут и разлуки...
Но расстояния меж нами нет!
Лишь только эти... трепетные руки...
Мелодия дождя, которую уже не спеть...
Ах, этот кофФэ... джаза аромат...
Он манит трепетно сердца Весною...
И нотки осени... легонько в такт...
Развеют мыслей кутерьму с тобою...
30. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=675413
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.07.2016
ЛЬВІВ ДЖАЗ ДОЩ... (вільний переклад)
ти мене...
не зплутаєш... ні з ким...
ані обійми...
ані очі...
ані руки...
і почорніють рози,
мов бузковий дим...
від смутку...
розпачу розлуки...
розвіяв джазу настрій дощ...
безлюдна площа...
в душі моїй
буяє чар вогонь...
очей твоїх..
і тіла, і долонь...
спить у обіймах...
ніжності дурман...
час не спинити...
а осінь...
крадькома вривається
у душу...
крізь туман...
ще марно, ще не час
її зустріти...
29. 06. 2016 м. Львів автор перекладу вірша Хуго Иванова "ЛЬВОВ ДЖАЗ ДОЖДЬ..." Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=675156
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.06.2016
Пустеля душ...
Пустеля душ... байдужість обіцянок...
Аплодисментів жах... закоханих в себе!
І зустрічають радісно світанок...
У тронних залах... п'ють вино хмільне!
Думок брехня відверта і скупа...
Обличчя масок “правди” маскараду!
Інтриг душі відверта глибина,
Мов чистота, безумного параду...
І правлять бал... зовсім не ті слова!
І танці всі замовлено безпечно...
Та постатей відверта “новизна”
Дивує кілька років безперечно!
Дух “новизни” у кровопролитті!
Синів найкращих нашої країни!
Обличчя правлять “бал”, на жаль, не ті...
Які не пожаліють і дитини...
Не зрозуміти їх душі печаль і сум...
Невиліковні... рани України!
Не розуміють, що підступність їхніх дум...
Затьмарює майбутнє і понині...
27. 06. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=674797
рубрика: Поезія, Патріотичні вірші
дата поступления 27.06.2016
Её волосы пахнут дыней…
Её волосы пахнут дыней…
Непослушных кудряшек… дым!
Её волосы пахнут полынью…
Я вдыхаю их счастьем своим!
Её волосы пахнут листвою —
Этой свежестью и чистотой!
Пахнут грозами и Весною!
Пахнут жаром сердец и в зной!
Её волосы — шёлка нити…
Блещут светом далёкой звезды…
Целовать их готов, любить их —
Лишь бы рядом всегда была Ты.
Её волосы пахнут морем...
Её волосы пахнут мечтой…
Её волосы пахнут полем…
И Любовью моею земной!
26. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=674692
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.06.2016
Где я душу твою отогрею...
Ты готов напоить меня в жажду?
Стать моим благотворным огнём?
Ты готов искусить меня страстью?
Напоив меня… неги вином…
Ты готов быть единственным в бурю?
Когда штормом… ложится печаль…
Если скажешь: «Конечно, я буду!»
Это значит — судьбы мне не жаль!
Той, которая станет твоею,
И моею на долгом пути…
Где я душу твою отогрею,
Где не сможем мы жить без любви!
26. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=674598
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.06.2016
Байка про «Синяк»
Чудовий відпочинок – гори!
Не так спекотно, як на морі,
І не вставати край зорі,
Щоби лежак вільний знайти…
Але приколи є свої,
Бо тут чекають лікарі!
В курортній зоні «Синяка»
Режимність не аби яка!
Беруть життя тут в оборот,
Бо лікувальний це курорт!
А санаторій, як від Бога,
І до здоров’я шлях-дорога!
Але крутий в путі віраж:
Частина процедур – міраж…
На висоті сірчані ванни!
Колись в них мились тільки пані.
Тепер доступно це для всіх:
Людей простих і не простих.
У ванні рівні всі завжди,
Бо маєш там тільки труси!
Тут процедур нам не «жаліють»:
Здоров’ю нашому радіють!
Дають коктейлі і чаї –
Ти тільки пий не «тормози»!
І на масажі поспішай:
Лікуйся добре – все встигай!
Носи годинник на руці,
Бо розклад щільний тут завжди!
І про столову пам’ятай:
Дієта в ній – суцільний рай!
Готують страви дуже смачно –
Бажаєм повару удачі!
І персоналу «Синяка» -
Від нас подяка не проста,
А дуже щира і відверта:
З веселим гумором коректним!
25. 07. 2015 автор Наталія Калиновська сан. "Синяк"
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=674496
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 26.06.2016
Твоя Весна, которая во мне жива!
Среди усталых мыслей...
устоявшихся понятий...
Мерцает свет свечи...
в твоём окне...
И только жар... твоих
пылающих объятий
пошлёт средь сумрака
благодеяния лучи...
И грусти, будто не бывало!
О, счастьем сердце ты моё зажжёшь!
Укроешь нежно ласки покрывалом,
И никогда меня не подведёшь!
Любовь твоя так трепетно-безбрежна...
Так искренне, как в юности, чиста!
И пусть струится светом бесконечно...
Твоя Весна, которая во мне жива!
24. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=674176
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 24.06.2016
Сегодня… я одену кимоно...
Сегодня… я одену кимоно!
Ведь недруги готовы нож вонзить мне в спину!
И не боюсь! Понять им не дано,
Что Светом тень немую их откину…
Сегодня в ярости моя душа!
Измену осознать невыносимо!
Но, ведь во мне всегда жива строфа,
Которая поможет стать непобедимой!
Сегодня предали меня друзья…
В обмен на блага жизни и удобство!
Но мысль об этом я гоню сама…
И понимаю, что их жизнь, притворство!
Сегодня… я одену латы, щит возьму...
Из доброты, гуманности и солнца Света!
Возьму перо и строки напишу,
Что в благородстве может быть ещё победа!
Сегодня… я одену кимоно!
Не ведаю я страха, боли и упрёка!
Ведь подлостью не победить добро,
Но, к сожаленью, мысль такая им далёка!
Сегодня предали меня… друзья!
И я в бесстрашии своём их одолею!
И силой правды на конце пера -
Я души мерзкие их отогрею...
Сегодня… я одену кимоно...
23. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=674111
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 23.06.2016
І пристрасть ніжно окриляти!
Кохання посилає небо нам!
Та й іноді є пристрасті вулкани!
Буває, що штормить, мов океан...
І мріємо, щоб завжди було з нами!
А неба простір - він безмежний!
Тому й в думок політ бентежний...
У мріях незбагненних... прагнемо літати,
Щоби жагу...і пристрасть ніжно окриляти!
22. 06. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=673974
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 23.06.2016
Жива лише в полоні сподівань...
Ти – день! Я – ніч сплетіннями густа…
Зірок, що загубились в небі…
Ти – сонця блиск, а я – луна…
Що ніжить мріями своїми без потреби.
Ти – Марс, ти – пік енергії землі!
Я – її магма, випита тобою!
Ти – мій Нептун усіх глибин морів…
Володарюєш ти роками наді мною!
Ти – жар обіймів і жага бажань!
Я з ними тільки стрімко відчуваю,
Що я жива лише в полоні сподівань,
Де я тобі завжди скажу… «кохаю»…
22. 06. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=673773
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 22.06.2016
Построю Замок имени Любви…
Построю Замок рифмами в душе,
Где нет печали, боли и… ненастья...
Где улыбается твоя душа лишь мне,
Где безгранично ощущенье счастья!
Построю Замок огнивом строфы,
Где страсть затмит все грусти и печали…
Построю в знак покорности Любви,
Где б райскими садами мы гуляли!
Построю Замок пламенем души!
Где не растрачены все светлые порывы!
Построю Замок имени Любви,
Где жизни суть простую обрели мы!
Построю Замок имени Любви…
Построю Замок рифмами души…
18. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=673617
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 21.06.2016
Пора прекрасная из прошлого…
Ах, если б вновь…
Закончив все уроки в школе,
Рвануть на дачу к бабушке вдвоём!
И там, забившись тихо в уголочке,
Мечтать, как мы поженимся потом…
Тот домик утопал в саду густом…
Кусты сирени и клубники грядки…
И не могли мы насладиться этим уголком…
Объятия в саду… признания тайком…
О, поцелуев горсти… без оглядки!
Не зная, что с судьбой играли в прятки…
Пора прекрасная из прошлого…
Осталась в прошлом!
Она так дорога своею свежестью сердцам!
И запах поля, васильки, ромашки…
Букет в охапке… и признанья без конца…
Своей Наташке дарил парень навсегда!
17. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=673025
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 18.06.2016
Розкриють твій талант мої обійми…(вільний переклад)
Розкриють твій талант…
мої обійми…
кохати…
і жадати
без вагань…
поринути у почуття…
і мої руки…
прожити казку
з снів і сподівань.
Коли й думки…
і тіло…
є єдині…
а ми удвох…
мереживо бажань…
відкриємо
світи мінливі
планет незнаних
досі доторкань…
і насолод без тям…
поринемо в Едем казковий…
де янголами
будуть мої руки…
і ти забудеш…
про цнотливі настанови…
досліджуючи
пристрасті науки…
піддавшись кличу…
дивлячись у вічі…
прилинеш тілом
з силой неземною…
щоби хміліти,
від вина терпкого…
і насолоди мить...
казковою росою…
17. 06. 2016 м. Львів автор вільного перекладу Наталія Калиновська вірша поета Хуго Иванова «Мои объятия раскроют твой талант»
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=672844
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 17.06.2016
Что можем дать…в награду за любовь?
Измена — плоть,
а истина — душа!
Так и живём
в водовороте
неуёмных мыслей…
И, как любить?
Сгорая? Не спеша…
Чтоб не роптать
на Мудрецов —
их зрелость истин…
Что можем дать…
в награду за любовь?
Души отчаянный
порыв…
или измены рану…
Как жить,
однажды согрешив?
Не плоть…
а честь души — награда!
16. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=672743
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.06.2016
Любов це не Посада й не Звання (вільний переклад)
Любов
це не Посада,
не Звання,
а роль
важлива
в кожній долі.
Без тями,
підсвідомості
і перепон
диктує
кожен крок
до тебе
у тім колі.
Не можемо
піти,
відмовитися,
подолати,
Любов -
безмежний
Простір для обох…
від Слова...в істині
Життя...давати
й до крапки
Смерть.
Я надихатиму собою увесь Світ
І вилікую від журби у хуртовини.
Недосконалість…
Марева буяяє цвіт…
Я ж твій надійний
друг
у будь-які хвилини.
14. 06. 2016 м. Львів автор перекладу вірша Хуго Иванова "Любовь не Должность и не Званье" Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=672405
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 15.06.2016
І огнивом строфа його буяє! (Присвячено Поету…)
Поет… він хто? Творець, мислитель!
У римах – душ людських цілитель!
І огнивом строфа його буяє –
Серця у хуртовину зігріває!
Поет – філософ і борець за волю!
Його бентежить мить…і ціла доля!
Він поетичне слово променем несе,
Бо доброти порив його, понад усе!
Поет пейзажі намалює, мов картини…
І служить цей талант віками для людини!
А про любов співає, мов та птаха!
Тому й поезія завжди крилата!
Романтика завжди відчуємо в Поеті…
Де рими грають, мов на саксафоні чи кларнеті!
І він складає їх у дивовижно-неповторні пісні…
Так, ніби соловей співає ніжно і чарівно в лісі!
А поруч з ним чаклує діва-Муза…
З вінком в волоссі квітів, зібраних у лузі.
І надихає на такі палкі сонети,
Які ще й не наснилися… Поету…
14. 06. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=672178
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 14.06.2016
Липи, квіти…
Липи, квіти… Запах літа!
Тепле сонце… Дух землі!
Щастя - народитись в липні:
Будеш сонячним завжди!
І душа твоя гаряча,
Серце людям, мов вогонь!
У добрі – хай повна чаша,
І завжди тепло долонь!
Літо долю подарує:
Теплу, ніжну, гомінку!
І любов’ю зачарує…
Пристрасть дасть лише п’янку!
01.02.2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=672062
рубрика: Поезія, Пейзажна лірика
дата поступления 13.06.2016
Тебя согрею я слезою…
Тебя согрею я слезою…
И растоплю печали льды!
Вся жизни суть, когда с тобою…
Когда со мною рядом ты!
Пусть огниво души пылает!
И превращает в солнце льды!
А месяц в золотой оправе,
И блеск пленительной звезды…
Сиять волшебно будет вечно,
И озарит наш млечный путь!
Со звездопадом бесконечно
Небо подарит счастия простую суть…
11. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=671727
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.06.2016
ПОЭТУ…
Твои руки… твои губы…твоя нежность…
И мечта о счастье – неизбежность…
Твои строки, твои мысли – для меня…
Я купаюсь, плачу в них любя…
Твоё сердце для меня – кусочек счастья!
Жар его спасёт даже в ненастье…
Отогреет холод бытия...
Пусть живёт поэзия твоя!
15. 02. 2016 автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=671522
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.06.2016
А Я в Полоні...(вільний переклад)
усі птахи співають
весело
і пристрасно…
їм байдуже…
що десь
...розпалюють війну,
що хтось
життя своє
віддав
безстрашно…
за правду…
або
слів брехню
вони не вірять
тим, хто
обіцяє щастя…
гніздечка
в'ють, в яких
живуть
в дні сонячні,
у мряку,
спеку й холод...
співають
пісню лиш свою
В полоні ж Я
Чужих
ідеологій...
є навченим
все слухати...
й не розуміти...
залишив
дім,
з сім'єю на порозі
Готуюсь
в грі Чужій
життя віддати...
09. 06. 2016 м. Львів автор перекладу Наталія Калиновська (вірш поета Хуго Иванова “А Я в Плену...”)
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=671338
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 10.06.2016
Мой верный друг
Мой верный пёс –
Моя душа немая.
Теперь живёт на небе…
Я чувствую, что бродит иногда в лесу,
Но никогда уже её я не спасу.
Она ушла так тихо, кротко
Дух покинул тело…
А как собака нам служила смело,
Как нас она любила,
И только верности в замен просила.
В ночи мне снятся иногда
Её огромные, прекрасные глаза
И бархатный отлив смолистой шерсти,
И нрав, достойный человека чести!
Ушёл мой верный друг,
Моя любовь земная,
Душа которой, сделав круг,
Нас защищает, глядя с облаков из рая…
Живёт теперь легко, парит,
И нам любовь свою с небес дарит!
21. 01. 2015 Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=671297
рубрика: Поезія, Присвячення
дата поступления 09.06.2016
Душа в Ломбарді (вільний переклад)
І не дружина,
не вдова.
В ломбард
закладено слова.
А він???
...не Аполлон давно…
Відвертість -
ось його зерно.
Є він,
без жалю і образ.
Нас не покращує,
наш стаж.
І я — раба
його Вогню…
Лише мені…
дарує він…
Люблю
08. 06. 2016 м. Львів автор перекладу Наталія Калиновська (з обраного поета Хуго Иванова “Душа в Ломбарде”)
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=671098
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.06.2016
Лишь только для тебя…
Я –ливень страсти!
Ураган души!
Я – нега Нимфы,
и вершина счастья!
Я – в сердце след…
оставлю из ветвей,
где расцветут бутоны
и в ненастье!
Я – осень…
Я – опавшая листва…
с её прекрасно-
-безнадёжной грустью…
Я – белизна из снега,
чистота…
Холодный лёд
переплавляю
в счастье!
Ещё – Весна!
С журчанием ручья…
Я очарую
ароматом страсти!
Я – есть Любовь!
Лишь только
для тебя!
С душой
для колыбели
счастья…
07. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=670965
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 08.06.2016
Ода коханню
Життя своє мені ти по краплині віддаєш!
Збагнути це тільки тепер зуміла.
Мене ти пестиш серцем і даєш
Всю насолоду у чаклунстві дива…
Ти мене сяйвом зоряним з небес
Зігрів холодними зимовими ночами!
Ти тільки глянеш, і счезає все,
Щоби могло підступно стать між нами!
Даруєш мені сонця жар у насолоді
І обіймаєш барвами землі!
Єднання наших душ – це нагорода
За відданість з чарівністю Весни!
06. 06. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=670753
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.06.2016
Так тихо плескає вода...
Так тихо плескає вода ігристо…
Каміннячко збирає у намисто!
Шепоче вітер ніжно, благодійно…
І ти тримаєш стан мій пристрасно, надійно!
І ти тримаєш мої руки знову…
І душі нам єднає плескіт моря…
Повітря тепле тіло обіймає…
Серця стихія радісно єднає!
І ти тримаєш у долонях мою долю...
Безмежність насолоди обіцяє море…
Так тихо плескає вода ігристо…
Каміннячко збирає у намисто!
21. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=670545
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.06.2016
Байка про сухарь (собирательный образ: опасен для жизни!)
Сухарь… это не только вид продукта!
Не дай бог с ним в постели встретить утро…
Ведь, если чайной лаской не размочишь…
То ничего, пожалуй, не захочешь!
Не улыбается и слов не говорит,
Не замечает, даже если сам не спит…
Всегда в заботах и в делах своих…
Девчата, берегитесь сухарей таких!
Они для жизни точно, как диета,
Для романтизма с ними не найти сюжета!
Да, и сухарь хорош, когда к нему есть чай!
Так что взаимностью ему не отвечай!
Ведь мягкости он сам не знает,
Живёт лишь для себя, но только не летает!
И, что там не добавь, изюм иль молоко…
Он всё равно твердит всегда одно:
Как правильно питаться, убираться,
Как денег можно всех не досчитаться…
Как жить по правилам его диеты,
И не встречать, пока не скажет он, рассвета.
Сухарь… он внешне привлекателен бывает,
Сам анекдотов пару-тройку знает…
Кроссворд Вам отгадает в миг,
Мир экономики сполна постиг…
Но незадача вышла в романтизме!
А, может вся проблема просто в эгоизме?
Не зря ж в него кладут изюма ферамоны…
Так пусть и в сухаре рождаются любви гормоны!
05. 06. 2016 м. Львів автор Наталя Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=670348
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 05.06.2016
Коли зароджується почуття нове!
Я думаю про сутність дива,
Коли зароджується почуття нове!
Воно таке стрімке, таке красиве:
І дивовижно ніжне та живе!
Як розквітають пелюстки кохання,
Як ми вдихаємо дурман весни…
І, як п’яніємо в полоні у бажання…
Сплетінням душ в рясні вінки.
02.05.2016. м.Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=670164
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.06.2016
Бузок або три кохання (продовження)
Так минуло два роки, а юнак все дивився цим особливим поглядом. Тільки у виразі його очей з’явилося ще якесь обожнювання, коли він зустрічав Наталку.
Мешкали вони в одному будинку. З її вікна було видно балкон його кімнати, і коли вона іноді крізь тюль дивилася у вікно, то помічала, що Олег дуже часто заглядає у її вікно. Це помічали і інші… Помічали сусіди,
Однокласники і його батьки.
Він народився у сім’ї військового офіцера. Мама працювала інженер Бузок або три кохання (продовження)
ом, а
молодший брат навчався у школі. Виховували їх достатньо немилосердно
на погляд інших школярів: пригнічували і залякували, часто дорікали і подавляли будь яку ініціативу і бажання. Але це ж підлітки! Хай буде, що буде, а ми зробимо своє! Так і було. Всі заборонені батьками вчинки успішно
здійснювалися за підтримки однокласника і до того ж сусіда Ігорка.
Ігор виховувався у родині генерала. Батька він бачив рідко, тому перебував під опікою мами, дуже доброї, спокійної і ввічливої жінки. Вона любила і розуміла свого сина.
І ось наступила чарівна весна… Вона буяла духмяним ароматом усіх квітів світу, наповнювала повітря неперевершеною свіжістю новизни, очікуванням чогось особливого і неповторного в житті! Та не дарма весну визнають порою кохання, що оспівана усіма поетами.
Весна… відкрий вікно назустріч вітру,
Оновленим і ніжним почуттям!
І розкажи про цю любов усьому світу,
Яка ніколи не піде у небуття!
Цвіте бузок, п’янить духмяним ароматом,
Наповнює дурманом голову твою.
Дивись, а сонця блиск у сто каратів,
Якщо з тобою поруч є, кому сказать «люблю».
Рясно цвіте бузок із дитинства, але манить і приваблює, п’янить і надихає вже не дитяче, а дівоче серце Наталі. Ніби вона очікує чогось нового і незвіданого у своєму житті. І ось воно приходить на поріг дівочої долі… Це нове, чарівне, оманливе почуття. На улюбленому з дитинства Наталею пагорбі невпевнений у собі юнак, тремтячим від хвилювання голосом освідчується у коханні, обожнюваній ним вже чотири роки, дівчині-весні. Це був сусідський хлопчина, Олег, який дивився і марив своєю русалонькою вже давно. Так, дівчина, дійсно. була привабливою: невисокого зросту, з гармонійними формами, пухнастим, хвилястим до пояса волоссям каштанового кольору, яке виблискувало під сонячним сяйвом блиском бурштину, рубіну, а іноді діаманту. І ще воно пахло весною!
Вони стояли під кущами дикої сливки після весняного дощу. Дрібні
квіточки ніжно падали на їхнє волосся разом з важкими краплинами дощу,
які не могли втриматися на пелюстках, і ніби посилали благословення цим
дорослим дітям.
Так прийшло перше кохання… Саме чисте, відверте, неповторне почуття, яке надихає людину, наповнює новим сенсом життя. Так, вони були просто щасливі, що живуть на цьому світі, що можуть жити одне для одного.
Пройшла весна , і наступило довгоочікуване літо, а з ним і перші випробовування.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=670162
рубрика: Проза, Лірика
дата поступления 04.06.2016
В миг блаженства…
Я б хотела попасть в эти руки,
Из которых не вырвусь потом!
В миг блаженства исчезнут все звуки…
Лишь останется отблеск о том…
Как горели сердца вдохновенно,
Как пылали рассвет и закат,
Как ловили мы вихрь откровений,
И мгновений был слышен лишь такт.
02. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669969
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.06.2016
Тебя вновь обрету…
О, я отдамся в этот плен желаний!
И буду пить нектар всех горьких мук…
Но в наслажденьи трепетных терзаний…
Тебя вновь обрету, мой друг!
И это счастье пронесу сквозь годы:
Сквозь блеск луны и солнца яркий свет,
Сквозь радость и капризы непогоды!
Ты только мне взаимностью ответь.
02. 06. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669967
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 03.06.2016
Зажгу огнём суть бытия…
В скупом молчании любовь…
Души, пожалуй, не согреет…
Рождается лишь только боль,
И чувств костёр так вяло тлеет…
Душе так хочется огня!
И взрыва истинных терзаний!
Жить я мечтаю, лишь любя,
Зажгу огнём суть бытия…
Из уголька благих мерцаний!
30. 05.2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669826
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 02.06.2016
Бузок або три кохання (продовження)
Омріяне з дитинства тепле літо:
Завжди несе нам кошик сподівань!
Трава по пояс і духмяний запах квітів –
Пора для здійснення усіх бажань!
Це відчуття дитинства у Наталки з’явилося не випадково, адже нова школа, нове помешкання, в яке вона переїхала разом з батьками цього літа, були у затишному мальовничому місці: на пагорбах парків і загадкової гірки, де вона бігала з однолітками сусіднього бабиного двора. Згадувалися ті щасливі миті з дитинства, коли Наталку на вихідні дні залишали у бабу-сі… це здавалося неймовірним щастям: очікуванням чогось нового, незвіда-ного , особливого, загадкового.
Гірка… Бабин двір… Дитинство. Разом з дітлахами безкінечні забави: ці-каві схованки, козаки-розбійники, вибивало, вище землі і таке заборонене, але бажане по весні зривання квітів. Особливо вабило, манило о весняній порі ламати важкі вологі після майського дощу гілки бузку. Краплі ці миттю спадали на обличчя, руки, одяг, як роса з лугових квітів. Усі квітни-ки майоріли ніжним кольором цих пухнастих кущів і вабили ароматом махрові гілки. Ці квіти пахли ніжністю, дурманом першого кохання, чистотою почуття. Їх хотілося обійняти, притулити до свого обличчя і загорнутися в них. Здавалося, що цим п’янким ароматом буде завжди наповнене життя, любов, очікування чогось незвіданого.
Ось з цими спогадами Наталка вийшла у двір вигулювати улюбленого песика з думками про те, що їй з осені йти і вживатися у колектив в новій школі, вливатися у нове незвідане для неї життя, що її засмучувало.
Літо пролетіло, промайнуло у таборах, на морі, озері, де Наталчина мама працювала у медичному пункті на період купального сезону.
Мама дівчини була дуже доброю жінкою, ніжною і фактично її найкра-щою колежанкою. Сама ж ця жінка, будучи неперевершеною красунею, з чутливою душею і відкритим серцем, мала нелегку жіночу долю, бо овдовіла у розквіті молодих років. Правда доля була до неї милосердною і поослала їй красеня чоловіка і прекрасного батька доньці.
І ось шепоче осінь листям золотим…
Нова школа, нові однокласники, нові вчителі… Для дванадцятирічної дівчини це було якесь випробовування на міцність, адже вона так добре вжилася за попередні чотири роки навчання у колектив: мала друзів, спільні інтереси, цікаве спілкування. А тут вона себе почувала чужою і непотрібною нікому. Можливо, це їй тільки здавалося.
Від смутку рятував двір, де їй було весело, цікаво спілкуватися, і тут з’явилися нові друзі, а серед них – цей сусідський хлопчина Олег, який дивив-
ся на неї якось особливо… І очі ці дивилися ніби прямо в душу, в середину її
тіла.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669787
рубрика: Проза, Лірика
дата поступления 02.06.2016
Я вхід у пристрасті чарівний світ (вільний переклад)
Я блискавка…
у пристрасті чарівний світ…
де ти, мій промінь,
будеш танути жадано
й забудеш… сум
і втрати біль…
в півнеба,
став веселкою яскраво…
відчувши в насолоді,
волі дух…
поринемо у сенси…
мудрих істин…
як мало і багато…
треба для обох…
коли ти поруч,
у житті,
де поєднав нас Бог…
життя
складається твоє й моє
із почуття вогню…
і насолоди… болю
твоїх очей, що ваблять…
і горять…
без присмаку вагань…
і Серця втоми…
01. 06. 2016 м. Львів автор вільного перекладу Наталія Калиновська вірша поета Хуго Іванова «Я дверь в волшебный мир страстей»
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669550
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.06.2016
БУЗОК АБО ТРИ КОХАННЯ...(уривок роману)
Дивлюся у бездонні твої очі
І мрію обійняти стан дівочий.
Зозуленько моя, ти чорнобрива,
Для мене ти – найяскравіше диво!
Так думав він, сіроокий хлопчисько, з неслухняним смолистим волоссям, міцною спортивною статурою і непевним юнацьким голосом. В це повірила і вона, дівчина, дівчина з великими карими очима, які здавалося здивовано і наївно дивилися на весь світ і тоді ще вірили у любов… Невже ці дивовижні, чарівні очі, колись виблискуючи темно зеленим смутком, будуть плакати без єдиної сльози від розпачу і болю зради?
А розпочиналося все одного звичайного літа… Сонце бентежило своїм теплом звичайний двір міста. Канікули! Літній відпочинок! Яке це щастя гасати цілий день на волі: без режиму, без домашніх завдань, без нотаток вчителів, без дорікань мами про незроблені уроки. На канікулах вона, ця загадкова дівчина, почувала себе завжди, наче дитина, немов пташка на волі. Вона дійсно не могла насолодитися цим літом: омріяним теплом, запахом духмяних квітів і соковитої трави. Влітку дівчина завжди почувала себе якось особливо, ніби чекала якогось дива з небес: таких голубих і чистих, як вона сама.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669540
рубрика: Проза, Лірика
дата поступления 01.06.2016
Где чувства, живут вечно…
Твоя рука –
моё крыло…
но горизонт,
так далеко…
и синь воды…
порой беспечна…
дорога к счастью
бесконечна…
Твоя рука –
твоё тепло…
пойдём, мой друг,
так далеко…
туда,
где чувства,
живут вечно…
где солнце
светит,
бесконечно…
31. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669355
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 31.05.2016
Не утешайте пылью слов…
Не утешайте… горькими слезами!
Не утешайте пылью слов…
Не говорите липкими устами!
Не приходите из забытых снов!
О, что это? Виденье или правда?
И, как очистить душу от греха?
Ведь по теченью плыть исправно,
Не стоит, видимо, Вам, дамы, господа!
И реки вспядь ещё не повернули,
Чтобы начать бы сызнова отсчёт…
Возможно, если б честью присягнули,
Душа б взметнулась птицею в полёт!
18. 05.2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669354
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 31.05.2016
Лікую!!! Коханням!!!
Не поспішай,
мій хлопчику,
сідай…
сама я одяг
скинути…
готова…
навчу тебе
шалено-ніжному
коханню,
де душі і тіла,
палаючи,
зіллються знову
я плоть твою
з жагою і бажанням
рукою краще
тихо обійму…
і тільки після
цього
з Казанови свого
невпинно
одяг з пристрастю
зніму
я поруч,
де є ложе з пелюстками,
сама в твоїй
сорочці,
ще горю…
торкаюсь тіла
жадними губами
і відчуваю,
що його люблю
подразнюючи ніжно
і звабливо
дивлюся
в очі у твої
палкі
я буду шепотіти,
завмираю…
жаданий хлопчику,
я віддаюсь тобі
відчуємо ми разом
усі рухи
по Камасутрі
й Тантрі
водночас
в тобі я дихаю
з жагою
насолоди
без відпочинку
тіл і губ,
що вабить нас
а після…
лави пристрасті
й вулкану
я обцілую
очі вмить твої…
і все, що грало
і співало,
бездоганно
до кінця…
з світанком
підеш ти,
зігрітий мною
засмучуся …
я поглядом з вікна
ти підеш
іншим,
з долею такою,
щоб повернула
знов тебе вона.
Ти підеш
зовсім іншим
з долею такою,
де живе Віра
в свої сили
до кінця.
30. 05. 2016 м. Львів автор вільного перекладу Наталія Калиновська з обраного поета Хуго Іванова «Лікую!!! Коханням!!!» Янни
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669326
рубрика: Поезія, Iнтимна лірика
дата поступления 30.05.2016
Я так завжди тебе жадаю… (відповідь принцеси поету Хуго)
Мій принц, чарівний,
моє серце!
Тебе жадаю я
щодня…
Ти – мої ліки,
сліз озерце…
знов зустрічі
плекаю я…
і тану…
знову у обіймах:
втрачаю сенс
і ночі, й дня…
дивлюся…
навіть у люстерці,
усюди поруч
тінь твоя…
дивлюся в очі твої сині…
і п’ю їх глибину вночі…
цілую душу, принце милий,
не сплю, бо снишся ти мені…
і поруч тіло… жаром ніжно
мене бере у свій полон…
п’янію… просто дивовижно,
відчувши губ твоїх вогонь…
і поцілунків хміль духмяний…
і дотиків… чарівний шарм…
тобі дарую лиш, коханий,
ті миті, з маревом із барв…
твої цілунки… ніжать тіло,
і руки ваблять, пестять так,
що тільки рухи, немов крила…
співають з солов’ями в такт…
і тану знову в насолоді,
де п’ю нектар солодких губ…
береш всю суть мою в долоні…
і всесвіт тане знов мабуть…
і залишаюсь…
в стані втоми,
коли втрачаю ніч і день…
шепочу про любов… в полоні,
яка завжди в мені живе!
30. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669144
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 30.05.2016
И чувства отблески не соберёшь…
Полёт в былое…
страшен…
безнадёжно
отдалён…
и чувства отблески
не соберёшь…
в охапку!
Давай, мой друг,
мне руку
и пойдём…
туда, где счастье,
глянет краешком
украдкой…
28. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=669091
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.05.2016
Коли дуже хочеться…(вільний переклад)
З роками
спливають…
Табу й Заборони
ми танемо ніжно
в бажання полоні…
і вільно
вдихаємо,
глибше бажаємо…
і навіть долаємо,
всі перепони…
душа,
немов птаха,
летить у поети…
коли знов мудрішати,
стануть потреби…
коли
дуже хочеться,
відчути друга…
і вірити так,
мов немає
вагань…
й
краплинами
знов, напуваючи,
друга
пізнати
жагу
й почуття
сподівань…
насолодитись
його
інтересом,
коли відкриває
він надра
всесвітні
і
разом
в миттєвості
пристрасті
злитись
і раптом…
розтанути
безтями…
і часу.
29. 05. 2016 м. Львів автор вільного перекладу Наталія Калиновська з обраного поета Хуго Іванова «Когда очень хочется…» Янни
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=668966
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.05.2016
Дощем рясним жадаю обійняти…
Де наш світанок з ніжністю роси?
Де пристрасті відлуння золотисте?
Де наш полон з чарівністю сльози?
З обіймами палкими, мов намисто…
Барвисте літо ще не за горами…
Я дихання твого відчую шарм…
Дощем рясним бажаю обійняти!
А, раптом… блискавка з’єднає душі нам?
28. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська (у дорозі Волинь – Львів)
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=668918
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.05.2016
Мереживо думок…
Мереживо думок…
сумне і бархатисте…
вночі цілій жмуток!
А в день – рясне намисто!
Збираю їх усі –
благими кольорами!
Аби тільки вони,
стелилися віршами!
21. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=668610
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 27.05.2016
О, где рассвет былого совершенства?
Воспоминание томит.., что мы расстались!
А, как мы звёздами друг другу улыбались!
И нас луна младая обнимала…
Ах, страсть моя, куда же ты пропала?
И, где рассвет былого совершенства?
Где трепетные дни распятого блаженства?
Где мы? Где эти отрешённые мечты?
Они теперь так беспредельно далеки…
21. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=668568
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.05.2016
Вернулась в мир заброшенных страстей...
Вернулась…
в мир…
заброшенных страстей!
Где «мекка»
чувств
былых… безумства…
Но нет в нём нас…
осталась
только грусть…
воспоминанием
шального…
безрассудства…
21. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=668381
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.05.2016
Торкаюсь краплею душі…
Дивлюсь… крізь дзеркало води –
У незбагненну синь світів!
Торкаюсь краплею душі
Її святої чистоти…
Вона печалі всі уносить
У далечінь семи морів…
Її спитай, хай серце просить
Всю насолоду грою хвиль!
І раптом… дзеркало барвисте
Завмерло у красі без слів…
І обійняло, мов намисто,
Втопило сум і загасило біль…
21. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=668329
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 25.05.2016
Я свежесть чувств уже не подарю…
Я свежесть чувств…
уже не подарю…
и не согрею…
вновь
всей плотью…
без остатка…
но всё же…
естеством
ещё люблю…
и мыслями
делюсь
с тобой...
украдкой…
11. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=666645
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 17.05.2016
Дай часточку мені душі…
Дай часточку…
лише
мені душі…
вона розпалить
в серці
знов бажання!
Ти тільки…
нашої весни
не омини!
І забуяє
барвами…
букет з кохання!
11. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=666580
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 17.05.2016
Є сила голосу і сила почуттів! (Вітаємо Джамалу!)
Джамала! Українська наша зірка!
Що голос має сильний й чарівний!
Вона усьому світу показала:
Так, переможний дух – живий!
Є сила голосу і сила почуттів!
Є, чим пишатися нам, і в що вірить!
Є переможний спів творців –
Він Україну боронить і не розділить!
Єднаймося усі ми переможно,
Бо з'єднує усі серця краса!
Вітаємо Джамалу в домі кожнім,
Де нам співає барвами вона!
15. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=666021
рубрика: Поезія, Присвячення
дата поступления 15.05.2016
Теплом своим блаженства напоит!
Вот он рассвет…
Лучом букет дарует...
И нежно обнимает свет!
Он трепетно ласкает и чарует…
Но ничего, не требуя, в ответ.
И полдень золотой...
Даёт мне соки силы!
Всю сущность, наполняя добротой!
Я этот день с тобой встречаю, милый!
В садах Весны — любовью молодой!
А вечер мне подарит…
Блеск заката…
Теплом своим блаженства напоит!
В ночь небо улыбнётся россыпью цукатов!
И это значит — жизнь благоволит!
14. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665998
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 15.05.2016
А лучше подарите мне стихи!
О, мысли, злободневные мои!
Вы так коварны и прекрасны в одночасье!
То мечетесь Вы в сторону любви,
А то буяете безудержно ненастьем…
Чудесно, если бы в душе, всегда – Весна!
Она спасает наши души от смятенья!
И мыслей аромат, их чистота –
Мелодия небес животворенья!
Ах, мысли злободневные мои!
Не ведайте Вы грусти и печали!
А лучше подарите мне стихи,
Чтоб огнивом сердец они пылали!
14. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665830
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 14.05.2016
Ах, этот коффэ… мыслей аромат!
Ах, этот
коффэ…
мыслей аромат!
Вновь
утро дарит…
вдохновением
сонета!
И рифмы…
стеляться,
как шлейф,
словами в такт…
игрой оттенков
неба…и…
кларнета!
О, этот вкус,
как будто…
горький мёд…
уста ласкает…
послевкусием
заката…
и наполняет
смыслом…
каждый слог,
котрый
тем двоим…
в рассвет
награда…
11. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665788
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 14.05.2016
Полон бажань…
Полон бажань…
він чарівний –
понад свідомість!
Кохання мить…
бентежна
непритомність…
Полон обіймів –
джерело душі!
І пристрасті
полон…
буяє у крові!
11. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665707
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 13.05.2016
Страсть поцелуев… не смолкает!
Весна!
Страсть поцелуев…
не смолкает!
Душа!
Она над облаком
витает!
Любовь!
Дурманом пахнет…
разноцветий!
И жизнь!
Буяет радостью…
соцветий!
10. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665615
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 13.05.2016
Жасмин сегодня расцветает!
Жасмин в моём саду сегодня расцветает!
Калину в буйство цвета он зовёт!
Но не спешит… она так искушаться…
Сначала должен он в любви признаться!
И пахнуть, обожать только её!
Цвести дурманом только для неё!
Дарить ей ласки трепетно свои,
Быть преданным всегда в своей любви!
Тогда она распустит свои косы…
И наготу оденет утром в росы…
А красной ягодой так терпко угостит!
Что в искушении жасмин не устоит…
10. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665376
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.05.2016
Опять она… во мне гуляет!
Пылает огниво!
Опять в моей крови!
То ядом сладким…
едко наполняет!
То плавлюсь нежностью…
я в солнечные дни…
Ой, страсть!
Опять она…
во мне гуляет!
То ищет тёплое,
укромное местечко…
то нежится…
безделием своим…
А то с грозой…
приходит на крылечко!
Да, так,
что мало места…
нам двоим!
Нет, в жизни…
места, будто бы
хватает…
хотя бывает
эта дама…
часто занята…
Но, если…
чайными глазами
приласкает…
то исчезает
всё…
лишь страсть одна…
жива…
10. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665372
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 12.05.2016
Мій ювілей віршованих думок!
Мій ювілей віршованих думок!
Досяг в душі натхнення епогею!
Так римою до рими – кожен крок…
Хай невеличка часточка від Прометея!
Іскринкою душі, на крапельках пера…
Моя любов у строфах ожила!
Теплом чарівного сонета і вірша –
До душ, палких сердець лягла…
11. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665270
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 11.05.2016
Приречена любити лиш тебе…
Приречена…
любити лиш тебе…
я розумію…
ступінь цю безумства…
Хоч серце вириваєш
ти моє!
Іду у полум’я!
І ти це знаєш…
Душі нема…
там, де була…
вже пусто…
Горю, палаю!
Не боюсь вогню…
Любов цим
полум’ям…
лише я надихаю!
І хочу…
хай згоріти!
Лиш тебе…
чекати…
незбагненно
думати, плекати
і кохати…
10. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=665142
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.05.2016
Сплетает руки…плен объятий...
Сплетает руки…
плен объятий…
вновь ощущаю…
боль запястий!
Дыханье…
жаркое твоё!
И загорелое
плечо…
и искромётный
взгляд… планеты!
Биенье сердца -
пульс кометы!
И молний…
быстрое движенье…
и всплеск морей…
в одно
мгновенье!
10. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664983
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 10.05.2016
И растворил… всю сущность
Смотрел…
так нежно…
обнимал -
небрежно!
Он взглядом…
снял,
как будто бы
одежду…
и просочился
внутрь…
без спроса,
без границ…
полётом
птицы,
что стремглав,
зияет ниц…
и растворил…
всю сущность
изнутри…
одним движеньем…
магии любви…
10. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664958
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 10.05.2016
Візьми в полон дві наші разом долі!
О, щастя мить, лише одна єдина!
Коли я й ти міцні, мов пуповина!
Це відчуття плеча, тепла, дихання –
Велика сила двох сердець єднання!
О, щастя, я прошу не покидай ніколи!
Візьми в полон дві наші разом долі!
Тримай за руки міцно, обійми…
Своїми ніжними крилами огорни…
09. 05. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664778
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.05.2016
О, мой рассвет, хмельное утешенье...
Как
исступлённо…
за тобой
скучала!
Терзалась…
верила,
то мыслями
молчала…
Ждала…
хоть быть моим
не обещал...
Тебя
другой дом
в радости встречал!
Так дни минали,
месяцы,
мгновенья…
И вот:
лучом забрезжил…
вновь рассвет -
хмельное
утешенье…
Сбылось…
в один
прекрасный день…
ко мне
приблизилась,
желаемая тень…
07. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664397
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 07.05.2016
Мы пишем душами в затишье...(Разговор с Еленой Дорофиевской)
Елена мне сказала так:
«Стихи, ведь это не пустяк!
Ведь в них живёт наша любовь!»
Да, стих, он — для поэта кровь!
Согласна, Эля, только с ними
В своей любви мы неделимы!
И только рифмы… только стиши
Мы пишем душами в затишье…
И в дождь, и в зной, в метель, и в холод
Поэт душой своею молод!
Возьмём же все свои стихи -
Сплетём в один венок любви!
Для всех пускай цветут они
Поэтов фибрами души!
06. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664211
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 06.05.2016
И чувств… былое совершенство…
Я б... променяла
все стихи…
на ноты
искренней любви!
На ночи страсти,
упоенья…
на миг…
прекрасного
мгновенья!
На ощущение…
хмельное,
на счастье...
в радости шальное!
На ночи…
жаркого блаженства,
на чувств…
былое совершенство…
06. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664192
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 06.05.2016
Не выпит, даже ещё кофе…
Не выпит,
даже ещё кофе…
и недопет
любви сонет…
в душе
тень ночи…
мрачно бродит:
в глаза глядят
мне сто комет!
Я это всё…
должна осмыслить,
и как то влиться
в жизнь свою...
схватив за хвост
опять жар-птицу,
где то искать
любовь твою…
Найду -
уже не потеряю!
Согрею
россыпями звёзд!
И в страсть,
как будто бы былую,
из нот души…
построю мост!
05. 05. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664126
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 05.05.2016
Опять зовёт с собой подруга осень!
Опять зовёт подруга осень!
Лететь... в её безоблачную даль…
И на крыло поднимет, и не спросит,
Не думает, что здесь Весны мне жаль…
Что дома, у гнезда, душа осталась,
И ей бы зиму как то пережить…
Чтобы с мечтою вовсе не рассталась,
Смогла вновь жизнь Весною полюбить!
30. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=663994
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 05.05.2016
Спасите, люди, поэтессу!
Живёт она на гране стресса!
Всё пишет о любви шальной!
А где ж её мечта-герой?
Он то ли в сказке, то ли в рифме…
А то ли просто живёт в мифе…
Каких то принцев она хочет:
То плачет, то опять хохочет!
Одуматься бы ей пора,
Ведь за окном цветёт весна!
И где то счастье рядом бродит...
Только сама, где она ходит?
30. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновськая
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=663843
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.05.2016
Что рифмы им и струны лиры?
Бывают люди, как вампиры!
Что рифмы им и струны лиры?
Они всегда готовы жалить,
И яда след в душе оставить!
Невмоготу с ними бороться,
Ведь моментально серце бьётся!
Куплю колечко из осины –
Возможно, стрес оно и снимет…
И напишу в своей строке:
О радости и о добре!
О животворности огня,
О том, что жить нужно, любя!
29. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=663570
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 03.05.2016
Забыв всё, - Невесомость!
Я создан для любви!
Для чувств, бурлящих страстью!
От неба — до земли
Держу в руках я счастье!
В пучину наслаждений!
Забыв… о плоти тела,
Я в мир своих влечений
Лечу! Как ты хотела…
Звездой хмельною неба
Паду в твои объятья!
Твоё, целуя тело,
Испытываю счастье!
И вновь… страсть закипает!
Все оглушает звуки…
И негой томно тает,
Тебе целую руки…
Сжимая страстно тело,
Испытываю томность…
Горячим льдом взрываюсь!
Забыв всё, - Невесомость!
30. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=663158
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 01.05.2016
Таю звёздами я… опрометчиво…
Он пришёл..
такой нежный и ласковый
и опять…
подарил мне Весну!
Опьянил…
поцелуями страстными!
И сказал…
тихо мне: «Не засну!»
Сжал… всю сущность…
мою бесконечную…
комом в горле…
восторга в ночи…
таю звёздами я…
опрометчиво…
в этой неге…
шальной кутерьмы!
Изъваяние утра…
бессильное…
подарил
серебристый рассвет…
Ночи отблеск…
и счастье всесильное!
Зажигает…
Безумство планет!
30. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=663036
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 30.04.2016
Пробач…
Пробач, що відцвіло…
Що серце відболіло…
Кохання десь пішло
Й не взяло нашу мрію…
Пробач, що не зову,
Не краю свою душу!
Пробач, що не люблю,
І це сказати мушу…
Пробач, що сім вітрів
Не знають, як сказати...
Чи ти мене хотів,
І міг мене жадати...
29. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662966
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.04.2016
Хочу я подарить себе мечту!
Ну, что себе хочу я подарить?
Любовь, Весну и жар желаний!
Хочу тебя себе вновь возвратить!
И млеть... под музыку признаний…
Да, это лишь могу себе я подарить!
Хочу я подарить себе мечту!
И солнца луч горячий до заката…
Мечтаю встретить вновь с тобой Весну!
И даже, если за соблазн, придёт расплата…
Я подарю шальную страсть…как и когда то...
29. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662913
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 29.04.2016
Я згадую гріхи солодкі…
Закоханий без тями…
в двох панянок…
я з однією миттю
зустрічаю ранок…
недовгі ночі з нею…
в забутті…
і я її улюблене «теля»…
так, ніби це не я,
а ніби я…
знов…
поринаю
в пристрасті тепло…
А з іншою…
невпинно,
наче вперто…
Міг першу пити,
мов хмільне вино…
Тоді, як з іншою,
так… був відверто:
бажання, видно…
збутися могло…
Одну… жадав
губами…
обійняти…
Від джерела
хміліти,
мов від річки щастя
інша
могла…
без сорому ламати
ті меблі,
на яких були
розп'яті...
У ті часи
щасливим був...
безмежно...
І дотепер...
люблю свої гріхи...
Лікую ними
душу...
тіло...
нерви...
і додаю
краплинками...
... в вірші.
Автор перекладу Калиновська Наталія
вірша автора poettom “ Я вспоминаю сладкие грехи...”
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662764
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.04.2016
Вновь греет луч хмельного счастья!
Ты вновь меня уносишь в плен терзаний…
Таких, что сердце рвётся вон!
И ночи трепетных стенаний –
Их тишь… разверзнет майский гром!
Какое наваждение хмельное…
Такая страсть, которая вздымает кровь!
Всё естество… плотью живое…
И понимаешь – вновь пришла любовь!
О, этот сладкий плен двоих,
И эти крепкие объятья!
Весь мир… сплетается вдруг в миг…
И греет луч хмельного счастья!
28. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662660
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 28.04.2016
Я так недокохав... (переклад )
Весна бентежить душу знов мою…
і я…
складаю рими
всі свої
про неї…
птахи летять…
Також в свою ВЕСНУ…
Любов несуть!!!!!
на крилах…
до Поетів.
а я… недокохав…
свою Весну…
тепло твоє…
Живе
в моїх долонях…
і до сих пір…
шукаю і молю…
вогонь і блиск очей…
твоїх у домі…
плекаю зустрічі…
останньої тепло…
обіймів, поцілунків…
пристрасті вогонь…
з шалених днів…
без тями, перепон
лише від роз…
шипи…
в мою долонь…
і біль…
ночами, мов не я…
тиняюсь і не сплю…
чекаю лисого
жорсткого Мінотавра…
що випустить на волю,
душу знов мою…
жадає жертву…
знов свою…
тінь обіцянок… і жадань…
і… недоспівані сонети…
а в завтра…
ту казкову мить…
дим… затуманить…
сигарети…
якось би літо…пережити знов мені…
не опалитися вогнем…
у жовту осінь…
а взимку не замерзнути… вночі…
відчути в Березні дощем…
що серце просить…
і починати все в житті…
з нуля…
жадати і бажати…
знов тебе кохати…
переклад автора Наталії Калиновської
Я так недолюбил... (оригинал)
Весна Душе покоя не даёт...
и я...
как все...
пишу в стихах...
про Это..
у птиц весной...
ВЕЛИКИЙ ПЕРЕЛЁТ...
они Летят!!!!!!
на Зов...
своих Поэтов.
а я... недолюбил...
свою Весну...
твоё Тепло...
Живёт
в моих ладошках...
и до сих пор...
глаза твои ищу...
у встречных...
и
в распахнутых окошках...
в постели...
ощущаю... Страсти след...
из наших дней
любовного безумья
давно увял...
из ярких роз букет
наш соучастник...
счастья...
без раздумья...
в ночИ как вор...
бродЯжничать начАл...
сквозь Лабиринт...
пробрался в свою Душу
а там... мой личный...
лысый Минотавр...
ждёт жертвы...
чтобы выпустить наружу....
пыль обязательств...след страстей...
и... недопеЕтые куплеты...
а в завтра...
призрачную дверь...
скрыл... дым...
вчерашней сигареты...
мне б лето... как-то пережить...
об жар осенний...
не обжечься...
зимой... до смерти.... не остыть...
а в Марте...
всё же... отогреться....
и начиная Жизнь.... с нуля...
Хотеть ... Опять...
. .................Любить.... ............
тебя
автор Хуго
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662513
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.04.2016
Любила дама до без тями пана (На кожному кроці можуть лежати граблі! Обережно!)
Була історія така…
За неї б випити до дна!
Любила… до без тями пана,
Ясновельможного гетьмана!
Красив, розумник, балабол…
Все знає про любов, футбол…
І про науку чарування —
Таке приємне спілкування!
Духмяна кава… і весна!
І закохатися пора…
З'явились знов весняні мрії,
А з ними і стрімкі надії...
На те, що це палке кохання,
Справжнісіньке сердець єднання!
І, що воно понад усе...
Їм щастя разом принесе!
Історія тривала довго...
Роки сплелись у коси довгі.
То разом були, то окремо...
Але вагалися даремно!
Вагань всього тринадцять років!
Хіба ж це термін для тих хлопів?
Вже скроні рясно побіліли...
Тоді й рахуй вони дозріли!
Серця п'яніли у коханні,
У розмаїтому бажанні!
У пристрасті горіли рясно,
Ще й дотепер все не погасло!
То ж, друзі, оп'янить вона...
Ця пристрасть, мов бокал вина!
Але без неї ми сумні,
Бо хочем все ж таки “любві”!
26. 04. 2016 м. Львів Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662166
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.04.2016
Когда всё тело, как струна!
Ох, эта страсть – шальные ночи!
Противиться им нету мочи!
Когда всё тело, как струна,
Натянуто нутром до дна…
Она буяет, обжигает!
Вновь нарастает, негой тает…
И ты в плену, как в сладкой вате,
Без мыслей… только лишь в объятьях…
25. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=662054
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 25.04.2016
Що сниться, песику, мій милий?
Що сниться, песику, мій милий?
Як кісточку гризеш у сні…
Як день зустрінеш знову «синій»,
Й гуляти підеш у пальті?
Наразі дощ ти зустрічаєш
Із парасолькою в зубах…
Тому не гавкаєш, не лаєш,
Бо треба нести щось в зубах!
Так хочеться тепла людського,
Щоб скинути весь одяг свій!
Щоби пройтись легкой ходою,
Де ж сонячна пора, друг мій?
То ж спить Масяня цілий день –
Чекає уві сні погоди…
І знає, що дзвінок «дзинь-дзень»:
Господар знов прийшов з роботи!
24. 03.2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=661891
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 25.04.2016
И снова песнь любви пою в сонете!
Но неужели ты не хочешь вновь любви?
Весной душистой насладиться и рассветом!
Ты как-то долго холоден в пути...
И осторожен мыслями об этом…
Пусть даже в прошлом лучшая Весна!
Объятий жар остался в нашем лете…
И вот я чувствую — пришла опять она,
И снова песнь любви пою в сонете!
18. 04. 2016 г. Львов автор Натали Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=661793
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 24.04.2016
Пишу роман в стихах о нашем сайте!(Улыбнись поэту!)
Как все близки друг другу мы на сайте!
Живём, как будто в розовых очках!
И пишем, пишем… только Вы читайте!
А мы всё отразим в своих стихах!
Хотела б написать роман в стихах
О том, как все близки друг другу мы на сайте!
Сайт держат в поэтических руках —
И потому пишите и дерзайте!
О, эта глубина таланта, мысли…
Нас кличет ввысь, в безоблачный полёт!
И только поэтические рифмы
Цветут садами — дарят сердца взлёт!
Теперь хочу сказать немножечко о бренном…
О комментариях напомнить… и сказать,
Они бывают слаще редьки, даже хрена…
И могут жару в творчестве поддать!
А могут остудить наш пыл...
Ведь ежели о рифме ты забыл!
А некоторые так чаруют,
Что сами вдруг стихом всё «нарифмуют»!
О, если бы из них создать альбом!
Его осилить вряд ли… сможет слон.
Хотя вот это — сильная идея!
Не знаю правда, хороша ль затея?
Но мысль роится и покоя не даёт!
И говорит: «Калина, ты давай вперёд!»
Пиши роман в стихах о нашем сайте!
А Вы, поэты и коллеги, вновь дерзайте!
Дарите в рифме всем тепло и душу!
Но лишь бы не трясли её, как грушу…
Какие-то неискренние языки…
Бувають різні тут трафунки “Се ля ві...”
23. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=661520
рубрика: Поезія, Філософська лірика
дата поступления 23.04.2016
Ах, эти мысли... философской дали!
Есть дамы, кои в зиму, в осень любят...
А я любить хочу только в Весну!
Есть те, которые через сезон забудут,
А я сквозь годы пронесу мечту!
Но лёгкий флирт, ведь это дань столетий…
Когда для дамы важен кавалер…
И между строк, старицей междометий…
Мы вспомним, что сказал Гомер…
Ах, эти мысли... философской дали!
Они вечны лишь в прозе и в стихах…
А так сто лет не слышали б, не знали…
И с грустью вспоминали б о волхвах…
19. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=661457
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 23.04.2016
Рими розквітнуть добром!
Творчість не знає кордонів!
Творчість не бачить образ!
Може зламать перепони,
Щоб обійняти всіх враз!
Слово палке в наші душі –
Добрим посіє зерном!
В мить безнадій, відчайдушшя
Рими розквітнуть добром!
19. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=661050
рубрика: Поезія, Нарис
дата поступления 21.04.2016
На крилах у вітрів...
Бентежить тільки холод ночі...
ЇЇ туманна одинока синь...
І раптом щось далеке заклекоче,
І нагадає... Тільки знов поринь!
У світлий день яскравого бажання,
У далечінь нових світів!
Туди, де ми чекаємо кохання,
Де спів гармонії на крилах у вітрів...
18. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660378
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 18.04.2016
Когда душа готова стать кометой!
Ты не остудишь пыл зелёных глаз
Холодным откровением сонета…
Не сможешь отказать себе от счастья враз,
Когда душа готова стать кометой!
Она всегда в стремленьи ввысь взметнуться
И покорить пространство всех миров!
Душою только б где-то не споткнуться…
И знать, что полюбить весь свет готов!
17. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660257
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 17.04.2016
ОДА
Присвячується кафедрі ЗМД (кафедрі зовнішньоекономічної та
митної діяльності НУ "Львівська політехніка")
Найкращі учні ММП-
Тепер живуть на ЗМД !
В них гурт веселий, дуже жвавий,
І в тому труд лежить немалий !
Всі на роботі день і ніч,
завжди готові в бій, як Січ !
Було у нас три хлопця вдалих:
Жежуха, Дорош, Ростик Бала –
Їх ЗМД собі забрало !
Вони в науці там старанні
Й самі до того ж хлопці гарні !
Живе там секретар наук всіх вчений.
В родині чоловік він чемний :
Виховує прекрасних трьох синів –
Завербному ми не складем ціни !
Працює там Мукан Олена –
У справах митних Королева !
В науці корифей Петришин –
Без тез нікого не залишить !
Вони всі звіти зроблять вдало :
Без труднощів, яких немало !
Наталья Горбаль конкурентна –
Висока, стройна, як модель там !
Англійську знає Катерина –
Сама по-собі люкс-дівчина,
А прізвище її Дзюбіна !
Стасюк Назар там служить скромно –
Він ДЕКу секретар відомо.
Всі справи зробить він покірно,
Але сам не живе повільно !
Білянська всіх зустріне мило,
І розклади всі пустить в діло.
Вона привітна і старанна –
Робочий час не тратить марно.
Ульяна Моторнюк спокійно –
Всім викладає дуже стильно :
Про розрахунки і валюту ,
Про всі стосунки і кредит ,
Який Ви на беріть во вік ,
Бо буде Вам тоді гаплик !
Маслак з Григор’євим тандем :
Живуть моторно – без проблем.
Книжки вони напару пишуть –
Усіх старанням дуже тішать !
Живе там Христя Передало :
Над вісником працює вдало,
Вам проколи всі підпише –
Помилок зовсім не залишить !
Всі Ваші любі аспіранти ,
Як і у нас, лише таланти !
Усіх імен за раз не счесть –
Хай захищають Вашу честь !
Ще там працює Калиновський.
Він всім розкаже дуже просто:
Про SWOT-аналіз і товар,
Про збут, рекламу і піар.
Ноджак Любов складе докладно
Вам всі бюджети на землі.
Якщо попросите Ви гарно,
Складе бюджет і для сім’ї !
Князівна Ольга править в гурті –
У неї дуже гарні учні.
Її цінують, поважають –
Вона про них прекрасно дбає!
Цей колектив взірець для всіх :
Людей досвідчених і молодих !
Ми, з ММП, заявим слушно,
Що з ЗМД живемо дружно.
Ми любим їх як чад найкращих:
Викладачів і докторів,
Що вийдуть із проблем найважчих
У творче коло всіх світів!
Вони відомі затоки –
Без мит заїдуть, хоч куди!
А Калиновська пише вірші:
Усе ліпші, веселіші.
Ви пробачте, якщо я Вам
В рифму раптом все не вклала,
Просто – пам'ять підкачала!
Я творила від душі,
Написала ці вірші:
Про народ і про науку,
Щоб розвіяти всім скуку.
З НОВИМ 2015 РОКОМ!!!
З повагою від автора
Калиновської Н.Л.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660245
рубрика: Поезія, Присвячення
дата поступления 17.04.2016
Целует утро… и обнимает вечер…
Твоя любовь летит сквозь годы, солнце, ветер!
Она парит на крыльях птиц – в мою Весну!
Её целует утро… и обнимает вечер…
Она – моя! И лишь её я жду!
Как ей сказать? Останься… не исчезни!
Не возвращайся в зиму холодов!
Что может быть Весной любви прелестней?
Лишь только свет невидимых миров…
16. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660046
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 16.04.2016
Чуже усе в столиці безпорадній (переклад вірша Осипа Мандельштама)
«Всё чуждо нам в столице»)
Яке чуже усе в столиці безпорадній:
Її черства й суха земля,
І Сухарьовки хлібний ринок жадний…
Жахливий вид бандитського Кремля.
Вона, тупа, всім світом править.
Мільйонами скрипучих арб вона
Обрала шлях – півсвіта давить
Її базарів безпробудна ширина.
Її церков духмяні соти –
Мов дикий мед, закинутий в ліса,
Й пташиних зграй постійні перельоти
Сумні бентежать криком небеса.
Вона в торгівлі підла, як лисиця,
А перед сильним – бідная раба.
Дрібної річки каламуть-водиця
Тече, як і колись, у непотрібні жолоба.
Автор перекладу Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659935
рубрика: Поезія, Громадянська лірика
дата поступления 16.04.2016
Не тужимо, бо дружимо!
З НОВИМ РОКОМ!
Автомобіле… трактор… будування…
Для роздумів – цікаве міркування!
Аж 20 років тут я викладаю:
Усіх студентів, як родину знаю!
Навчаю про мистецтво управління,
Про менеджмент і в бізнесі сумління…
Економічний розділ у дипломі:
І під кінець живу в Армагедоні!
Та насолода в ДЕКу є…
І починається цікаве житіє:
Тут слухаю про все підряд:
Про кузова, кермо, машинний ряд…
Про різні агрегати і коробки…
Про все, що є придатне у роботі.
Склад ДЕКу – толерантність чарівна:
Інтелігент за фахом голова,
А члени – компетентність, як завжди,
Працюють в унісон розумній голові.
Шеф кафедри - технар від Бога!
Його ніколи не підводить втома.
Завжди у русі він – козак моторний:
Нам спроектує сам автобус модний!
Пан Крайник – кавалер галантний,
І до жінок він дуже толерантний!
Економістів трошки критикує,
А коли треба, то і пригальмує!
Щоб не образити нас зовсім остаточно,
Нам перелічить переваги по наукам точним!
Так, ми не проти: точність любимо самі!
І Вас всіх поважаєм, технарі!
У Вас завжди так затишно, привітно:
Олена чай заварює свій пити.
Цей чай тепер в страшному дефіциті:
Як його з анексованого Криму пити?
Коляса нам розкаже все про бджоли:
Які там в лікуванні є приколи…
І про Марічку, жінку чарівну,
Бухгалтера він має на дому!
А в діагностиці йому немає рівних…
Бажаю я показників стабільних!
А в шефа АТБ є гордість – внуки,
Тому йому тепер і карти в руки…
Ростуть нові, потужні технарі,
Які автобуси придумають «круті»!
Оксана і Марина - для краси,
Але питання вирішать усі!
Олена все дізнатися готова:
В її руках кипить робота знову!
Віталій був студент завжди старанний:
Тому і викладач достатньо гарний!
Терпіння бачу має золоте,
Адже й студент завжди його знайде!
Доцент Горбай вписався в колектив:
В роботі він закрив багато дир…
Як викладач завжди привітний,
І як мужчина однозначно видний!
Степан щодня присутній на роботі,
Завжди він про студентів у турботі.
У нього є міцна статура,
У спілкуванні – з гумором культура!
Дубянський Олександр – голова!
Пояснить він студенту про гальма,
Про механізми, привод, кузова…
А у неділю з ним завжди вода.
Весь склад людей я хочу похвалити:
Нам з Вами можна жити – не тужити!
Завжди привітні всі і толерантні,
Уважні, креативні і пікантні!
Згадати б я хотіла всіх, кого я знала:
Дем’янюка В. А.з науки – «аксакала»,
Хруня, якого вже не має з нами…
І Гуту, що живе в чужому краї.
З повагою від автора Калиновської Наталії.
Створено в пам’ять про засідання ДЕК і плідну співпрацю! 22.12.15
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659674
рубрика: Поезія, Присвячення
дата поступления 15.04.2016
Зима зацеловала душу до смятенья!
Зима зацеловала душу до смятенья!
Весна с ручьями ей послала окрыленье!
А лето красное пришло с ядрёной страстью!
Ой, только б не была она напастью…
А лето может так разжечь пожар,
Что от души – огонь, от сердца – жар!
Как страсть, скажи такую отрезвить?
Но осенью в дождях не утопить…
Пусть жёлтая пора все хорошенько взвесит –
И чувств порыв чуть-чуть уравновесит…
А в зиму закалит теплом снегов,
И смотришь – вновь Весну свою встречать готов!
11. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659672
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 15.04.2016
Так духмяно серце знов бентежать!
Коли мрію ніжності й любові,
З квітами ділюся у розмові:
Про печаль, про сум і про натхнення…
Тільки з ними маю одкровення!
Коли хочу пристрасті в любові,
То дивлюсь на квіти чорноброві!
В них стійкі голівоньки багряні,
Мов у сонця промінь на світанні!
А чарівні квіти край садів,
Перегукуються з квітами лісів…
Так духмяно серце знов бентежать,
А самі нікому не належать…
Килим із коханих квітів розмаїття
Розстелив чаклун нам серед літа!
Пестять, ніжно тіло обіймають…
Про любов п’янку мені співають!
05. 04. 2016 м. Львів автор Наталія Калиновська
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659414
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 13.04.2016
Душа моя взорвётся свежим ветром!
Душа моя взорвётся свежим ветром!
И счастьем запоют опять дожди!
Она несётся вольно новым светом
Навстречу Вёснам и своей любви!
Не остановит её даже время,
И не остудят пыл холодные снега!
Она стряхнёт легко пустое бремя –
Взовьётся птицей в голубые небеса!
11. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659255
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 13.04.2016
Солнце, я прошу согрей гуманно!(улыбнись погоде, если сможешь!)
Сырость всеобъемлющая, здравствуй!
100 процентов – это просто «караул»!
Не дай Бог прокиснуть и угаснуть…
Может лучше чемодан собрать, баул!
И махнуть туда, где море плещет,
Где тепло подарит нам весна!
Где надёжно, ярко солнце блещет,
И тела ласкает теплота!
Неужели даже солнце хочет взятку?
Не даёт расправить крылья вновь!
Вот сидит за облаком украдкой…
И не хочет подарить любовь!
Солнце, я прошу согрей гуманно!
Подари с лучом своим тепло!
Будто небо снова сыпет манну…
Солнце, небо! Это, ведь добро!
11. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659023
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 12.04.2016
Буяє сакури краса!
Буяє сакура у ріднім краю:
У квітах незбагненної краси!
Чарує барвами весняного розмаю,
Де співами так ллються голоси!
Чарівні квіточки рожеві –
Дарують сяйво й королеві!
І в Україні ця краса,
Яку дарують небеса!
09. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659019
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 12.04.2016
Возьми меня, поэт, в своё шальное утро!
Возьми меня, поэт, в своё шальное утро!
В свои стихи, печаль, мечту…
Возьми с собой… иначе я потухну…
Я очарую – подарю тебе Весну!
Люблю в строке, люблю в волшебной рифме!
Хочу обнять блаженством Музы… и крылом!
Пусть дышат страстью и загадкой мифов…
Твои шедевры, окрылённые добром!
10. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=658970
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 11.04.2016
Я посадила сад сама…
Я посадила сад сама –
Вот это диво, чудеса!
Есть в нём калина и жасмин,
Но к сожалению, один…
Есть в нём сирени аромат!
Ты, приходи в мой дивный сад!
Глаза цветов во всю глядят –
Их удивляет этот сад!
Хотела сад иметь при доме…
Он вырос прямо на балконе!
И там гуляю я теперь –
Лишь комнаты, открывши дверь.
09. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=658782
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 11.04.2016
О, Музы, Музы…
О, Музы, Музы, Музы – для поэта!
Нагое откровение сонета…
Бывают и в одеждах хороши,
Ведь эти Девы только для души!
Они… благие нимфы в небесах…
Поют… и дарят вечность в облаках!
А для поэта, это небо - хлеб!
И рифм чудесный, неповторный бег!
Пой нам, поэт! Пусть окрыляют Девы!
Они Амура заострили стрелы…
И ты тогда такой напишешь стих,
Чтоб, слушая его, весь мир затих!
09. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=658558
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 10.04.2016
Тебя опять в своей любви найти…
Любила долгой белою зимою…
Снежинкой целовала на лету…
Была я очарована тобою!
И знала: сквозь метель, снега я жду…
Растаял зимний лёд – моя беспечность!
Весенняя капель поёт вновь под окном!
Ах, эта белая зима, как будто вечность…
Напоминает только о былом…
И вот в весенней прелести вселенной –
Тебя хочу обнять планетами Земли!
И в новой откровенности мгновенной
Своим порывом души нам спасти!
Тебя опять в своей любви найти…
09. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=658382
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.04.2016
Дощем повіяло в повітрі…
Дощем повіяло в повітрі…
Весняним подихом води!
І ми радіємо, мов діти,
Чарівним зливам по Весні!
Вода весняна – така свіжа,
Така духмяна, мов Весна!
Вона співає пісню ніжно,
Її бентежить чистота!
Нам дощ співає свою пісню
І надихає на життя!
Він свіжість і джерельце кисню,
Із чистотою каяття…
07. 04. 2016 г. Львов автор Наталия Калиновская
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=658281
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 09.04.2016