ці дні, дні похмурости й замішання,
бачать тебе роздратованою. дитинко, в чому річ?
ти кажеш, що все на світі – омана, брехня й неправда,
і що в твоїй душі вже ніколи не буде вогню.
оголоси, що ти мене не любиш,
наполягай, що тобі начхати,
та не лишай мене тут самотньо стояти на холоді.
твоє серце – як колесо, що хоче кудись котитися.
напевно, воно жадає свободи вийти на власний шлях.
ти що, зголодніла за чимось, чого не можна знайти?
чи, може, тебе привабила й звабила якась чарівна омана?
стільки причин, щоб тобі схаменутися!
але ти їх не бачиш.
здається, тебе засліпило якесь нещасливе кохання.
можеш казати, що наше кохання не є щасливим,
можеш казати знов, що тобі на нього начхати,
та не лишай мене тут самотньо стовбичити на морозі.
життя ніколи не буває легким, якщо ти цього не знала.
життя – то велика посудина, повна страждань та болю.
якби ти схотіла, ти легко могла б
в чомусь мене звинуватити,
але ти не хочеш. чому ж, скажи,
ти хочеш лишити мене стояти тут у таку негоду?
heart like a wheel, black sabbath
