Перевірка розміру
Перевірити
honeypot
Прощальний смак коханих губ…
Прощальний смак коханих губ,
І ніжних рук легенький дотик,
Від пристрасті, шалений пульс,
В душі моїй, як той наркотик...
Сама у тиші стін німих,
Твій образ бачу я все рідше...
І смутку йде полон страшний,
Що, ніби, серце моє ріже...
Несила біль терпіти, знаю,
А пам'ять не дає забутись...
Пробач... Що я тебе кохаю,
Та мріям цим, на жаль, не збутись...
Переклад з: Виктория - Р
ID:753168. 1.10.2017
ID:
780124
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 03.03.2018 22:27:58
© дата внесення змiн: 03.03.2018 22:27:58
автор: М.С.
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :
Виктория - Р
Прочитаний усіма відвідувачами (306 )
В тому числі авторами сайту (16 ) показати авторів
Master-capt , закохана у небо2 , J.D. , Лилея , Чайківчанка , Світлая (Світлана Пирогова) , Д , LIV13 , Юлія Сніжна , Ніна Незламна , Валентина Мала , Виктория - Р , Женьшень , Анатолій Волинський , Любов Вакуленко , Інна Рубан-Оленіч
Середня оцінка поета: 5.00
Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
Дякую.
LIV13 , 04.03.2018 - 01:22
Дуже гарно. А так хочеться щоб всі мрії збувалися)))
М.С. відповів на коментар
LIV13 , 04.03.2018 - 07:03
Дякую. Обов'язково збудуться.
Дякую.
М.С. відповів на коментар
Лилея , 03.03.2018 - 23:24
Дякую.
Дякую.
ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Под Сукно: -
ти Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Под Сукно: -
ви Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Под Сукно: -
ти Знайти несловникові синоніми до слова: візаві Enol: -
Синонім до слова: говорити Svetoviya: -
Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати. Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати