Делать людям хорошее –
Хорошеть самому.
(Л.Татьяничева).
На площади центральной
В столице португальской
«Хохлушку» встретил милую
В день солнечный январский.
Краса и обояние
Расстроили сознание,
Поэтому при встрече
Я потерял дар речи.
Моё очарование –
Прекрасное создание,
Мне руку протянула
И мило улыбнулась.
Не то, чтобы стесняясь,
А нежным взором добрых глаз
Сказала, извиняясь:
«Простите, не узнала Вас».
Минуту-две потом
Я чуть бодрее стал,
С большим-большим трудом
Слов несколько «связал».
Когда-то мы уже встречались
Средь иммигрантской суеты,
Но вы, наверно, догадались,
Что с ней мы не были на «ты».
Она – известная персона,
Любимица простых трудяг
Среди приезжего народа
Из стран восточных – это так!
Её душа горит желаньем
Дарить добро всему народу.
Она для блага иммигрантов
Готова вся «в огонь и в воду».
Она не любит слова «лень»,
Ей кучу дел надо решать,
Всегда в бегах, на каждый день
В неё проблем по сорок пять.
Она – звезда, каких не густо, –
Их единицы по стране.
Иной раз день сбегает пусто,
Но этот – помниться уж мне.
Приятно было с ней общаться –
Летели мысли, как стрела,
Но суждено было расстаться –
Спешила снова по делам…
Вам скажу, что та подружка,
Перед кем я оробел,
Она вовсе не хохлушка,
Она – АННА ИЗАБЕЛ.
27.01.2006р. Монтадо (Португалія).
КОМЕНТАР ДО НАПИСАНОГО.
Річ у тім, що Анна Ізабел Феррейра (португальська журналістка), про яку йдеться в рядках, навчаючись у Києві, проявляла риси (в зовнішно- сті та в поведінці), дещо схожі з українками. За що друзі по навчанню називали її словом "хохлушка", вкладаючи в його зміст тільки добре, нічого поганого, образливого та зневажливого. В розмовах-спогадах про свої студентські роки вона розповідала мені про це. Так в моїх рядках появилось добре і не образливе слово "хохлушка". АВТОР.
