Ловила ночью комара.
Ему плевать.- "У нас зима".
Летает и жужжит противно.
Ух, укусил...даже обидно.
Встаю средь ночи и ловлю,
кляня его на чем стою....
А он, подлец, да с потолка
смеётся, глядя на меня.
Не достаю. Убить невмочь,
и потолок жалею. Ночь...
И как же зверя обхитрить?
Придётся пылесос включить.
30.11.10 23:30.
Вот так я ночью развлекалась.
А не спалось...
Ще й на українську перевелось:
Вночі ловила комара.
Йому начхать, що в нас зима.
Літає та дзижчить падлюка,
Ну от, вкусив, болить вже вухо.
І мушу встати і ловити,
бо геть не можу то терпіти.
А він сховавсь на стелі.
От хитрий, ненажера...
Але ж тебе перехитрю.
Я зараз пилосос включу.
01.12.10 00:20
у меня тоже есть такое.
Кошмар. Кошмар. Какой кошмар!
Летает в комнате комар
и так пищит противный гнус,
Пока не сделает укус.
когда-то размещу и его, ведь это беда всего человечества
inna-spring відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Інна, молодець: гарно й смішно. Хоча я була в такій ситуації ,дійсно серед ночі включали пилесос.
Трошечки зауважень:слово "ніччю" в цьому випадку не підходить.Краще б читалось:
Вночі ловила комара. В слові "начхать" описочка.
inna-spring відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00