Про раннього Рільке: ...це може послужити прикладом, наскільки печально погані вірші може писати великий поет поки не стане на ноги.
Одною з головних проблем для Рільке, як і для кожного сучасного поета, було знайти адекватну, особисту та вище за все свіжу та не попсовану поетичну вимову.
(В оригіналі, очевидно, хай і не пам"ятаю вже коли та звідки виписка)
Forster. "The Poet's Tongues"
Rilke's juvenilia: ...it may serve an example of what lamentably bad poetry a great poet can write before he finds his feet.
One of the basic problems for Rilke, as for every modern poet, was to find an adequate, personal & above all a fresh & unspoilt poetic diction.
|
|