Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Запис щоденника

logo
Запис щоденника
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 4
Пошук

Перевірка розміру




 Щоденники Авторів | Щоденник Виктория Роше | на сторінку автора Виктория Роше
(23.06.2007 )
Виктория Роше - Two suns

If you just trust me, little boy.
If you just close your eyes.
Then I will take you, little boy
To place where two suns rise.

Where people die but you still see them.
They just don’t eat or change their clothes.
Where babies cry in perfect rhythm.
Where stars are bright and skies are close.

Where tears are sweet, my little boy
And you can cry all day.
Where kites are smart, my little boy
And never fly away.

Where you don’t hide and you don’t seek.
Where moon has silver glow.
Where you can whine when you get sick.
Where you can take things slow.

And you will help me, little boy
To find that holy place,
Because without you, little boy
I’m walking in a maze.

We’ll walk through dust and dirt and mud.
It’ll take us many days.
With you my messenger from God,
I’ll find the shortest way.

Because you’re innocent and pure.
You’re my protecting shield.
You are my one and only cure.
And witness of my guilt.

And I will trust YOU, little boy.
And I will close MY eyes.
And YOU will take me, little boy
To place where two suns rise.



КОМЕНТАРІ

06.09.2007 - 13:31Лесник

Наконец-то набрался терпения и прочитал..и перевел...и понял. Надеюсь...



Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.
Нові твори